Тег «Kenshi перевод»

Описание на русском языке Перевод игры Kenshi на корейский язык. Description in Korean 한글 번역 검수 안된 버전입니다. 여럿이서 작업을 하다 보니 가끔 용어가 통일되지 않고 중구난방이거나 원문과 내용이 다른 경우가 있을 수 있습니다. 아마 앞으로 업데이트는 이 파일에서 하게 될 것 같습니다. 켄시 개발자가 공식 한글화를 한다고 합니다. 지금까지 번역한 파일은 개발사에게 넘겨주었고 개발사가 전문 번역가를 고용하여 번역을 하고 있습니다. 그런 이유로 한글 번역 모드는 더 이상 업데이트가 없을...

Описание на русском языке Данный мод представляет из себя пользовательский перевод игры Kenshi на упрощенный китайский язык. Description in English kenshi zhCN JF简体中文全汉化半机翻 kenshi zhCN JF(chinese translation) 更新日期20190303 特大喜讯,我找到一次性全部翻译对话的方法了,所以翻译进度直接大跃进了! 不需要面对着尽2000个pot零散文件,一个个去生成po来汉化了. 此汉化mod总进度96.53%,对话半机翻.可以说是全汉化. mod文件夹里有高清Kenshi中文地点地图,方便各位查看定位. 不启动Steam游戏使用方法:把steamapps\workshop\content\233860里1633859511文件夹改名成kenshi zhCN JF放入到steamapps\common\Kenshi\mods内 注意!!!警告!!! 请把此mod排在mod列表最后一项,一定要在所有mod最后!!! 才能汉化前面的mod. 基于1.0.16版本 此汉化对AB版没有汉化的对话半机翻,其他的菜单和对话内容与AB汉化版一致,与AB的汉化版区别在于此! 更改为ttf字体显示文字,极大加速游戏减少资源消耗!!! 修正显示文字大小.如果觉得字体还是太小,按照如下方法更改: 进入Kenshi游戏目录,找到settings.cfg,(注意!!!先复制出来做个备份,防止改错了可以复制还原回去!!!) 用记事本打开找到font size=16这行,这里的=16是字体大小,改成=18或者=20或者更大,保存进游戏. 请尽量使用新版本 有问题可以加入qq群112765260 将mod文件夹内locale文件夹复制到游戏主文件夹下可以使启动器汉化 mod文件一般位于steamapps\workshop\content\233860\1633859511 ==注意== 运行时请保证游戏路径均为英文 启动崩溃请降低分辨率 与最大分辨率不兼容 窗口化运行较为稳定 乱码请移走 kenshi/data/gui/fonts 下的文件 某些偶然与不稳定情况是有用c++支持库造成的 请百度dx修复工具增强版修复 修复后重新安装游戏 重做mod核心 教程翻译完成 界面翻译完成 研究翻译完成 物品翻译书籍信件之外完成 阵营名称翻译完成 人物翻译完成 可翻译地点翻译完成 汉化对话至9.9/9.9MB 其中半机翻4.9M...

Описание на русском языке Это перевод игры Kenshi на упрощенный китайский. Description in Chinese 不同于官方的中文mod 未完成的对话部分使用的官方中文 chinese translation fix mod 基于1.00.32版本 请尽量使用新版本 有问题可以加入qq群662544427 将mod文件夹内locale文件夹复制到游戏主文件夹下可以使启动器汉化 mod文件一般位于steamapps\workshop\content\233860\1791246342 感谢nArrAtor提供的kenshi中文界面主题 alt看不了物品或者缺字不清楚是什么情况...不是所有人都有 可以尝试替换字体 但替换字体的话就建议你们用覆盖版了 官中字体在在locale\zh_CN\gui 你看看里面有什么文件 然后把字体之外的文件即gui这个文件夹之外 zh_CN里面的其它文件替换为mod里面同名的文件就好 mod里面也有一个local文件夹在里面找就好 再说一下建筑物玩家阵营名称这个东西 是你开裆时候的状态决定的 如果你是先官中开裆 后面再加上mod 那么你地名会都是为官中的译名 这种问题导入一下应该就可以解决 抱歉我们会继续做翻译mod就是因为有不少人觉得官中的译名质量不佳 而且我们在官方汉化之前就一直沿用着这些 所以译名是绝对不会往官方走的 所以不要再说什么译名改成官中了 ==注意== 请保证游戏安装路径不含英文数字之外字符 mfc100u.dll报错请尝试修复C++ 2010 启动崩溃请降低分辨率 与最大分辨率不兼容 窗口化运行较为稳定 乱码请移走 kenshi/data/gui/fonts 下的文件 某些偶然与不稳定情况是有用c++支持库造成的 请百度dx修复工具增强版修复 修复后重新安装游戏 没有字可能是你安装路径有中文或者steam权限不足 安装路径有中文的话，需要另外建立一个纯英文路径的steam库，并于游戏属性→本地文件里将游戏移动过去 权限不足只能尝试将mod手动扔到mod目录，并不走steam启动 没有字也可以尝试 将mod文件夹内locale文件夹复制到游戏主文件夹 并将mod里面的字体文件替换到 kenshi/data/gui/fonts 下 到游戏文件夹内找到settings.cfg 在保留格式的情况下 找到Font Size =...

Мод, под названием «Forgotten Buildings - Translation Template» (Забытые здания - Шаблон перевода), является шаблоном для создания переводов мода Forgotten Buildings. Использование оригинального мода является обязательным - это позволит минимизировать количество изменений, которое обычно будет необходимо делать авторам переводов после обновления оригинального мода. Чтобы использовать шаблон, откройте оба мода в Forgotten Construction Set, после чего сделайте данным мод активным. Список изменений (change list) будет содержать в себе весь английский текст,...

Описание на русском языке Это японская версия оригинального мода Factions Quest. Description in Japan このMODは別のMODである「Factions Quest」を日本語に変更するMODです。 お手数ですが別途「Factions Quest」をサブスクライブして下さい。 また、Kenshiの起動画面のMOD一覧で Factions QuestがFactions Quest JPの上にあることを確認してください。 Factions Quest Factions Quest JP の順番になっていればOKです。 以下Factions Questの日本語説明文です。 このMODは勢力にクエストを追加します。 複数の勢力に「特定勢力の退治、他勢力の引き抜き、商店の客引き」のクエストを追加します。 追加したNPC 依頼人 ※各地域の町の酒場にいます。 追加した住民 テックハンターショップ ニンジャ商人ショップ ※テックハンターかニンジャ商人どちらかのショップが各地域の町に出現します。 追加した町の建物 スワンプ地域の町シャークにスワンプドームを１つ追加しました。 追加した会話 酒場や商店の店員に"買い物"の選択肢の他に"仕事探し"を追加しました。 門番に仕事の会話を追加しました。 一部のNPCに仕事に関する会話を追加しました。 クエストの流れ １、酒場や商店の店員に選択肢"仕事を探している"を選びクエストを開始できる状態にします。 ２、門番や酒場にいる依頼人からクエストを請けます。 ３、クエストを完了させたら報告して報酬をもらいます。 クエストの報酬、利点について ※報酬は金、物、勢力の友好度の三つの内から一つを選択します。 物は複数のアイテムから一つランダムで選ばれます。低確率でレアアイテムが出現します。 勢力の友好度はクエストを達成した勢力の友好度が上昇します。上昇値はランダムです。 ※勢力との友好度が上昇していくとボディーガードの依頼や資金の提供、他勢力の友好度上昇が 出来るようになります。これらの依頼は友好度を消費します。 クエストの特徴、注意点 ※クエストを請けられる勢力は九つあり、都市連合、ホーリーネーション、シェク王国、 反奴隷主義者、テックハンター、モングレル、デッドキャット、浮浪忍者、スワンパーです。 ※クエストの種類は現在"周辺の敵掃討、人材確保、商店の客引き"の三つがあります。 ※任務に時間制限はありません。 ※クエストを受けた状態で店員に"仕事探しを止める"を頼むとクエストを一時停止できます。 これはクエストを失敗扱いにせずにクエストの進行状態を維持します。 また、クエスト関連の会話を全て止めます。 ※クエストは各勢力で独立して機能しています。複数の勢力で同時にクエストを進行できます。 また、店員との会話も各勢力で独立して機能している点に注意して下さい。 例えば、都市連合でクエストを受けられる状態であってもホーリーネーションでは 店員に"仕事を探している"話をしていないとクエストの会話が出現しません。 ※クエストの完了報告先は勢力が同一であればどの町でも可能です。 （例）都市連合のヘフトでクエストを受け、完了報告はショーバタイで行うなど。...