Как начать выживание в Арктике (Леднике) в RimWorld - RimWorld гайд

Авторы: SatireSatyr, ModsK (перевод на русский язык)

Текстовая версия гайда на русском языке

Полезное руководство, которое поможет вам начать выживание в арктической базе.

Сценарий

Сценарий (изображение 1) — Как начать выживание в Арктике (Леднике) в RimWorld

Для получения максимального удовольствия выберите сценарий «Затерянное племя» (Lost Tribe) — в этом сценарии у вас не будет доступа к электричеству с самого начала, и, следовательно, вы будете ограничены древесиной (чрезвычайно ценным ресурсом)!

Сценарий (изображение 2) — Как начать выживание в Арктике (Леднике) в RimWorld

Для карты я использую семя «kp88», то есть семя с абсолютно самым холодным местом, которое я смог найти в Интернете, со средней температурой -60°. Но каждая карта, которую я видел, по крайней мере, имеет квадрат, где температура падает ниже средней -40°, это означает, что холодная зимняя ночь может достигать значения -90° или меньше.

Сценарий (изображение 3) — Как начать выживание в Арктике (Леднике) в RimWorld

Чтобы легче можно было выбрать идеальное место, я предлагаю использовать температурный режим, и искать огромные белые области на обширной области голубого цвета — чем ярче белый цвет, тем лучше. Если использовать то же семя, что использую и я, то в центре северного края должно быть расположено огромное белое пятно.

Сценарий (изображение 4) — Как начать выживание в Арктике (Леднике) в RimWorld

Это то, что нам нужно! И где-то в этом сладком месте зимой будет в среднем -94,5°, и это самый сильный холод, который я когда-либо встречал в этой игре без установки дополнительных модов. Но любая из этих белых плиток подойдет.

Сценарий (изображение 5) — Как начать выживание в Арктике (Леднике) в RimWorld

Теперь, прежде чем мы начнем, обязательно укажите, что вы хотите начать игру в летние сезоны (в разделе «Дополнительные параметры»). В любое другое время года вы бы замерзли до смерти в течение первых 5 минут.

Начало

Начало (изображение 1) — Как начать выживание в Арктике (Леднике) в RimWorld

Теперь, когда мы все настроили и подготовили, давайте начнем. Добро пожаловать в Арктику, и в сильный мороз!

Прежде всего, нам нужно найти укрытие. И не для того, чтобы спать, а для того, чтобы просто снова согреться, и это нужно сделать быстро — так что любое место, что почти не нуждается в стенах и требует лишь немного крыши, будет идеальным.

Не выбирайте слишком большую площадь! Так как большой комнате может потребоваться слишком много времени для поднятия в ней температуры.

Начало (изображение 2) — Как начать выживание в Арктике (Леднике) в RimWorld

Что-то вроде этого идеально. Также помните, что со старта активируется отсчет до гипотермии поселенцев, так что скорее стройте стены и поднимайте температуру в помещении — это ваш абсолютный приоритет на первое время!

Начало (изображение 3) — Как начать выживание в Арктике (Леднике) в RimWorld

Я предлагаю использовать двойные стены с одной пустой клеткой между ними, просто чтобы у вас была температурная буферная комната — эта комната не нуждается в обогреве, и в ней температура обычно сохраняется в значении где-то между температурой внешних и внутренних пространств. Это поможет вам сохранить тепло внутри основного помещения, когда же холод будет оставаться снаружи.

И помните о том, что вы в Арктике, поэтому на улице температура намного ниже температуры обычной морозильной камеры, и поэтому вы можете хранить продукты просто на улице (замороженные продукты не портятся).

Начало (изображение 4) — Как начать выживание в Арктике (Леднике) в RimWorld

В уже занятом пространстве будет происходить основное строительство поселения.

Только один человек страдает от переохлаждения!

Необходимо построить два костра, так как один поднимет температуру примерно до -10°, в то время как второй костер позволит сохранить помещение приятным для жизни (поднимет температуру почти до 30°). Обратите внимание, что зимой, даже если использовать данный подход к отоплению помещения, потребуется больше костров чем летом.

В маленькой зоне для выращивания растений снаружи никогда не будут расти растения, пока вы не построите и не включите лампу солнечного света, и эта лампа также требует наличия электричества.

Так как вы не можете выращивать растения (а значит получать еду), и та провизия, с которой вы начали игру, быстро истощается, то вам необходимо искать другие способы добычи пищи. Охота, убийство ваших питомцев и каннибализация (да, даже ваши колонисты ведут честную игру!).

Пока вы раздумываете, как наладить стабильное получение потока пищи, убедитесь, что хотя бы один колонист посвятил себя постоянному изучению электричества. В холодных землях выращивание растений достаточно эффективно!

Чем еще можно заняться, ожидая завершения изучения электричества:

Отгородите свое хранилище, и установите в полученном помещении вентиляционные отверстия, чтобы вещи не портились, а дикие животные не съели вашу уже и без того дефицитную пищу. И также храните все вещи при температуре воздуха снаружи, сохраняя в запасе все то электричество, которое в противном случае вам потребуется расходовать, чтобы держать продукты в замороженном состоянии.

Далее

Далее (изображение 1) — Как начать выживание в Арктике (Леднике) в RimWorld

Как вы, вероятно, можете заметить, я не сумел добраться до этого момента. Один из моих каминов сгорел, и я не заметил этого, поэтому температура упала до -10° в помещении, все сошли с ума и получили переохлаждение — все только изменилось к худшему.

Но данный раздел для вас — тех, кто сумел продвинуться за пределы моего достижения!

Если вам удастся получить электричество, ваш первый приоритет должен состоять в том, чтобы построить и начать выращивать растения на ферме.

У меня сейчас не так много сельскохозяйственных угодий. На самом деле, у меня единственная сельскохозяйственная территория — это гравий между горами и ледниковым щитом.

Далее (изображение 2) — Как начать выживание в Арктике (Леднике) в RimWorld

В том месте, где сейчас находится моя зона для выращивания растений, как и в вашем основном помещении, требуется установить двойную стену (с одной пустой клеткой между ними), а также лампу солнечного света и радиаторы (лучше использовать другие источники тепла, а не костры, так как я уверен, что ваша древесина почти закончилась к данному моменту времени).

Одного радиатора недостаточно, он, как и костры, не будет генерировать нужное количество температуры. В некоторых из моих ранних арктических игр, даже используя четыре штуки у меня возникала проблема с поддержанием тепла в зимние дни.

После всего этого вы почти готовы к остальной части игры, и к этому времени вы сможете продолжить играть почти так же, как если бы вы только что приземлились в любой другой области.

Просто помните, что колонистов без подходящей одежды нельзя пускать на улицу в любое другое время года, кроме лета. Поскольку иначе их будет необходимо постоянно спасать.

Полезная информация

Вражеские и новые колонисты, присоединяющиеся к вашей колонии, обычно носят наиболее подходящую одежду для той области, в которой вы находитесь. В нашем случае это означает, что у них будут парки, а парки — короли данной области, с ними вы можете работать на улице целую вечность, без них же вам будет необходимо спасать своих охотников каждую секунду.

Если вы увидите снежного кролика, то ради Бога! Убейте его! УБЕЙТЕ СЕЙЧАС ЖЕ! Я позволил одному убежать, потому что он выглядел таким милым, но когда голод действительно разразился, вместо него мне пришлось прибегнуть к убийству белого медведя.

Ваши домашние животные, да, те милые животные, с которыми связаны ваши колонисты — вы знали, что в них тоже есть еда? Забивайте их быстро, чтобы они не просто ели ваши и без того скудные запасы пищи, но и способствовали их снабжению. Еще 3 рта для кормления или 3 дня для кормления.

Только в комнатах со входами/выходами на холодную наружную территорию, или в морозильных камерах, требуется примерно вдвое больше источников тепла, чем во всех обычных комнатах.

Способ возведения стен с воздушной буферной плиткой (одна пустая клетка) также работает и с морозильными камерами в пустынях. Насколько мне известно, это лучшее, наиболее дешевое и эффективное решение для разделения экстремальных температурных изменений.

Парки — практически единственный полезный предмет одежды. Также парки можно сделать из человеческой кожи, так что я бы не советовал хоронить людей, и использовать их не только для получения их мяса.

Если в этом руководстве чего-то нет, не стесняйтесь оставлять комментарии!

Text version of the guide «How to Arctic» in English

A Helpful guide, to help you get started on your arctic base.

The Scenario

The Scenario (изображение 1) — Как начать выживание в Арктике (Леднике) в RimWorld

For the most fun scenario, Select a Lost Tribe, this means you won’t have access to electricity, and therefor are limited to your wood, an extremely valuable commodity where you’re going!

The Scenario (изображение 2) — Как начать выживание в Арктике (Леднике) в RimWorld

For the map, i use the seed «kp88», that is the seed with the absolute coldest place i could find online, with an avg. temperature at -60, but every map i’ve seen does atleast have a square where the temperature dips below avg. -40, This means that a cold winter night could scratch the -90s or less.

The Scenario (изображение 3) — Как начать выживание в Арктике (Леднике) в RimWorld

To pick the perfect spot easier, i suggest using the Temperature mode, and look for the huge white areas within the blue, the brighter the white, the better. If using the same seed as me, there should be a huge white spot pretty much in the center of the northern edge.

The Scenario (изображение 4) — Как начать выживание в Арктике (Леднике) в RimWorld

This is what we want! and somewhere in it, is out sweet spot, it’ll be an avg. of -94.5 degrees in the winter, and the most extreme un-modded cold I’ve encountered. But any of those white tiles would do the trick.

The Scenario (изображение 5) — Как начать выживание в Арктике (Леднике) в RimWorld

Now, before we get started, be sure to specify that you’d like to start in the summer seasons (under Advanced Options). as pretty much any other season would make you freeze to death within the first 5 minutes.

The Beginnings

The Beginnings (изображение 1) — Как начать выживание в Арктике (Леднике) в RimWorld

Now that we’re all setup, and ready, let’s get fired up. Welcome to the arctic, and the severe cold!

first things first, We need to find shelter, not to sleep in, but simply to get warm again, and it needs to be done quickly, so anything that needs almost no wall, and some roof is perfect, Don’t pick too big of an area either! as it may take too long to heat up.

The Beginnings (изображение 2) — Как начать выживание в Арктике (Леднике) в RimWorld

Something like this is perfect, Remember, you’re running on the hypothermia clock, so walling it off, and heating it up is your absolute first priority!

The Beginnings (изображение 3) — Как начать выживание в Арктике (Леднике) в RimWorld

I suggest using double walls, with a tile of air between, just so you have a temperature buffer room, this room doesn’t need to be heated, and is usually somewhere between the outside, and inside temperature. but it helps you keep your heat inside, and the cold outside.

And do remember this, This is in the arctic, so outside is way below freezer temperature, so storing your food outside is just fine for now, Frozen food doesn’t spoil.

The Beginnings (изображение 4) — Как начать выживание в Арктике (Леднике) в RimWorld

Here all build up, Only a single person suffers from hypothermia!, and both the fires are necesary, as one will only heat you up to about -10 degrees, while 2 keeps it nice and toasty at almost 30 degrees. do note, that winters, even if using this layout, needs more heating than summers.

The little growing zone outside won’t ever be growing anything before you get a sunlamp up and running, and this sunlamp needs electricity.

Since you can’t grow food, and the rations you started with is running out fast, you need to get food in other ways. Hunting, slaughtering your pets, and cannibalizing (yes, even your colonists are fair game!).

While figuring out how to get a steady stream of food, make sure atleast one colonist is assigned to full-time researching of Electricity. Growing stuff is soo much better up here in the cold!

Things to do while waiting for electricity:

Wall off your storage, and put vents on it, so things don’t deteriorate in it, and wild animals don’t eat your already scarce food, AND you keep it at outdoors temperatures, saving you all that power you’d otherwise need to keep it frozen.

Onwards

Onwards (изображение 1) — Как начать выживание в Арктике (Леднике) в RimWorld

As you can probably tell, i didn’t make it that far, One of my fireplaces burned out, and i didn’t notice it, so the temperature dropped to -10 indoors, and everyone went batshit crazy over, and got hypothermia, and things just took a turn for the much worse.

But this section is for you who made it beyond my achievement!

If you manage to get electricity, your first priority should be to get a farm up and running, now, there’s not a lot of farming area, in fact, the only farming area there is, is the gravel between the mountains and the ice sheet.

Onwards (изображение 2) — Как начать выживание в Арктике (Леднике) в RimWorld

Exactly where my growing zone is, This place needs, just like your interior, a double wall (with a single air tile between them), a sunlamp, and radiators, or other better heating sources than camp fires, as i’m sure your wood is almost non-existant at this point.

One radiator is not enough, it will, just like the fireplaces, not keep the place warm enough. in some of my earlier arctic games, Even 4 had troubles keeping the heat up during the winter days.

With all this done, you’re pretty much set for the rest of the game, and by this time you can start playing almost as if you had just landed in any other area.

Just do remember, that colonists without parkas shouldn’t be allowed outside during any other season than summer. as they’d just need to be rescued, Constantly.

Nice to knows

Hostiles, and new colonists joining your colony usually packs the best suited clothing for the area, meaning Parkas, and Parkas are king, with them, you can work outside for ages, without them, you need to rescure your hunters every second second.

If you see a snow bunny, for the love of god! kill it! KILL IT NOW!, i let one run because it was cute, when the hunger really stroke, i had to resort to killing a polar bear instead.

Your pets, yes, those nice animals your colonists bonded to, did you know there’s food in them too? Slaughter them quickly, so they don’t just eat your scarce food, but contribute to the food supply.

3 more mouths to feed vs. 3 days more fed.

It’s only the rooms with entrances from the Cold Outside, or the freezer, that needs about twice the heating sources, than all ordinary rooms.

The way of walling, with an air buffer tile, works with freezers in deserts aswel, It is by far the best cheap & effective solution to divide extreme temperatures changes, that I know.

Parkas are pretty much the only useful clothing item. And Human Skin parkas can be made, So i’d advice against burrying humans, for more than just their meat.

If this guide lacks anything, feel free to comment!

Другие гайды авторов - SatireSatyr, ModsK

Другие гайды, похожие на "Как начать выживание в Арктике (Леднике) в RimWorld"

При каждом нажатии на ниже представленную кнопку, будут выводиться похожие гайды на "Как начать выживание в Арктике (Леднике) в RimWorld". Также для удобства поиска используйте ссылки на теги, которые расположены выше (в конце описания гайда).

Чтобы приступить к поиску, введите ваш запрос и нажмите клавишу «ENTER»