Гайд по выживанию в RimWorld - RimWorld гайд

Автор: GanjaBoss

Текстовая версия гайда на русском языке

Сборник различных советы для начинающих игроков, от игрока с более 600 часов игры.

Дисклеймер

Гайд в процессе написания

Я не претендую на истину в последней инстанции — если у вас есть что добавить, сказать или изменить, то обязательно скажите об этом мне, и я с радостью вас выслушаю.

Если вы готовы помочь (предоставить скриншоты, идею для раздела или просто нашли опечатку) — добавляйте меня в друзья и пишите мне в лс.

Общие советы

Здесь содержится общий перечень советов для игры в целом.

  • Для большей части предметов в игре (столы для крафта, мебель, конструкции и т.д.), нажав правой кнопки мыши в меню строительства, вы сможете выбрать материал, из которого этот предмет будет изготовлен.
    Здесь содержится общий перечень советов для игры в целом. (изображение 1) — Гайд по выживанию в RimWorld
  • Максимальное расстояние от крыши то ближайшей точки опоры — 6 клеток. Это означает, что максимально большая комната, которую вы сможете построить здесь без поддерживающих коллон — 13х13.
    Здесь содержится общий перечень советов для игры в целом. (изображение 2) — Гайд по выживанию в RimWorld
  • (Неактуально) Обязательно, первым делом, скачайте Core Community Library с его vanilla tweaks. Он исправляет много багов и недочетов стандартной игры, не изменяя ее (подойдет даже для тех, кто не любит моды).
    Здесь содержится общий перечень советов для игры в целом. (изображение 3) — Гайд по выживанию в RimWorld
  • Самый лучший способ охотится на бумалопов — динамит собрать группу из 3-5 человек с дальнобойным оружием (снайперские, штурмовые и charge винтовки), и в дождь расстреливать все стадо. Они добивают друг друга взрывами, а дождь тушит пожары, сохраняя ценные туши.
    Здесь содержится общий перечень советов для игры в целом. (изображение 4) — Гайд по выживанию в RimWorld
  • Самые выгодные и удобные растения для разведения на открытой ферме — кукуруза. Она требует столько же времени для посева и сбора, как и все остальное, но при этом растет дольше (значит на нее можно реже обращать внимания), дает огромное количество еды, которая вполне употребима в сыром виде и долго хранится в неохлаждаемых помещениях.
    Здесь содержится общий перечень советов для игры в целом. (изображение 5) — Гайд по выживанию в RimWorld
  • Спальные комнаты 2х2 настолько хороши, что их можно использовать всю игру без заметных штрафов.
    Здесь содержится общий перечень советов для игры в целом. (изображение 6) — Гайд по выживанию в RimWorld
  • Первым делом стройте холодильник, после чего — спальные помещения, и только потом — все остальное.
  • В первое время можно вообще не заморачиваться со строительством комнат, и ставить все на улице.
  • Всегда имейте больше комнат с кроватями, чем у вас жителей — тогда вы сможете брать пленников и превращать в их в колонистов (которых всегда не хватает) или пускать их на органы.
  • Моральный настрой вашей колонии очень важен, не допускайте его значительного снижения.
  • Loosing — is fun!

Добро пожаловать, колонист.

Эта глава посвящена тому, что нужно делать сразу после вашего прибытия.

Исходя из того, во что вы играете по классическому сценарию — выжившие в крушение космического корабля.

Основные шаги создания самодостаточного, стабильного поселения таковы:

  • Создать спальные комнаты для колонистов.
  • Создать морозильную камеру.
  • Обеспечить стабильный источник пропитания.
  • Улететь скорее из этой дыры.

Как построить шлюз?

Шлюз (или airlock) необходимая вещь при строительстве помещений, температуру внутри которых необходимо регулировать, например:

  • Жилищные помещения.
  • Фермы.
  • Холодильник.

Почему он нужен?

В игре реализована упрощенная термодинамическая модель, из-за который между соседними помещениями происходит обмен (усреднение) температуры. Таким образом, если у двух помещений, температура в которых различается на 50 градусов, то при открытии дверей они будут стараться усреднить температуру (стены являются 100%-ым изолятором). Происходит это медленно, но из-за этого возможно увеличение потребления электроэнергии для поддержания температуры.

Как это избежать?

Для этого надо построить помещение посередине, которое будет служить посредником, между двумя помещениями с различной температурой. Тогда течения воздушных потоков с различной температурой будет смешиваться не в комнатах с регулировкой температуры, а в этой комнате-посреднике (из которой уже воздух будет попадать обратно, но с меньшим эффектом для комнат).

Самый простой шлюз — комната 1х1 перед комнатой, в которой мы регулируем температуру.

Как это избежать? — Гайд по выживанию в RimWorld

Его хватает для большинства ситуаций, но в случае, если вам необходимо больше, то просто увеличьте количество шлюзов до самой двери.

Как правильно строить холодильник?

Холодильник — основа выживания вашей колонии (если вы, конечно, не высадились в вечной мерзлоте).

Как правильно строить холодильник? (изображение 1) — Гайд по выживанию в RimWorld

Ее размер зависит только от размера вашей колонии, но я придерживаюсь правила, что на каждые 5 человек должен быть 10х10 склад для еды.

В тоже время, на каждые 10х10 ячеек морозильной камеры, я ставлю 2 кондиционера, один из которых настроен на -10 градусов, а другой на -1.
Таким образом, когда температура опускается ниже -1 градуса, то только один кондиционер работает на полную мощность в 200 ватт, в то время как второй только на 20 ватт.

Как правильно строить холодильник? (изображение 2) — Гайд по выживанию в RimWorld

Также, очень важно иметь на каждом входе в холодильник — шлюз (airlock), для того чтобы холод не выходил из морозильной камеры. Подробности о том, как делать шлюз, описано в этом руководстве выше.

Как правильно построить теплицу?

Теплица — это ваш первый шаг после простых полей на улице, позволяет эффективнее и быстрее выращивать различную культуры, одновременно защищая их от огня и перепадов температуры (при необходимости).

  • Первым делом вам необходимо найти место, которое позволит вам построить теплицу. Если вы не сможете найти на карте богатую почву (rich soil), то подойдет и обычная.
  • После этого поставьте посередине того места, где вы собрались строить — солнечную лампу, после чего нажмите на нее, чтобы подсвечивался участок вокруг лампы, который она освещает.
    Как правильно построить теплицу? (изображение 1) — Гайд по выживанию в RimWorld
  • После чего постройте сам каркас вокруг области действия солнечной лампы, не забыв снабдить его шлюзом, для того, чтобы уменьшить «вытекание» воздуха из самой теплицы (что это такое и как его делать, можно найти в этом руководстве).
    Как правильно построить теплицу? (изображение 2) — Гайд по выживанию в RimWorld
  • В случае необходимости, добавьте нагреватель и\или кондиционер, для контроля температуры внутри теплицы.
    Как правильно построить теплицу? (изображение 3) — Гайд по выживанию в RimWorld

Как правильно делать ферму на гидропонике?

Гидропонная ферма — это самый высокотехнологичный способ выращивать агрикультуры в вашей колонии. Это происходит с гораздо большей скоростью, чем обычное выращивание, но при этом, в случае проблем с электропитанием все ваши посевы умрут (для этого создавайте правильные контуры электропитания и батарейный отсеки; подробнее — в этом гайде).

Основной смысл в том, что вам необходимо поставить как можно больше гидро-ферм в зоне работы одной солнечной лампы. Благодаря данной компоновке, вам удастся поставить 18(!!!) гидро-ферм, не блокируя ни одной ячейки с растениями.

Как правильно делать ферму на гидропонике? (изображение 1) — Гайд по выживанию в RimWorld

Как правильно делать ферму на гидропонике? (изображение 2) — Гайд по выживанию в RimWorld

В случае необходимости — можно поставить нагреватель и\или кондиционер в углах между 1 и 2 фермой и 16 и 18.

Саму такую конструкцию можно поставить или внутри бывшей теплицы или в большом зале внутри вашей базы.

Не забывайте о необходимости шлюзов в постройках с регулируемой температурой!

Все о фермерстве

«Кукуруза — царица полей!», — Хрущев Никита Сергеевич.

Тип фермыРастение
Бедная почваКартофель
ПочваКукуруза
Богатая почваКукуруза
ГидропоникаРис

Все о животноводстве

Этот раздел будет посвящен всему, что связано с животными и их продуктами.

Как (почти) правильно построить массив электробатарей?

Почему почти?

Самый правильный вариант строить массив батарей — это разбить его на много маленьких отключаемых частей по всей карте. Мне так не нравится, и мой вариант отличается только тем, что весь мой батарейный отсек находится в одном месте. Так что если вы хотите построить абсолютно правильный вариант, то разместите блоки из этого гайда по всей вашей базе.

Итак, приступим.

Как установить Community Core Library (CCL)?

CCL больше не поддерживается, так что данная глава руководства устарела.

Community core library — это дополнение для игры Rimworld, которое расширяет возможности для создателей модификации. В связи с чем, большая часть модов в игре использует его и требует его наличия. Помимо этого у него имеется вторая часть — Vanilla Tweaks, которая исправляет и дополняет много вещей из оригинальной игры.

«Но, постойте! Я же вообще не люблю моды и не играю с ними! Зачем мне это нужно?», — скажите Вы.

В таком случае я с Вами очень похож, так как сам играю только в оригинальную игру без модов (почти), но с использованием вышеупомянутого CCL. Вот небольшой, но неполный, список того, что он исправляет:

  • Большая часть устройств больше не потребляет электроэнергию, когда не используется (такие как, плита, верстаки, телевизор и т.д.), за исключением таких вещей, как коммуникационная консоль, которая всегда включена чтобы слушать радиоканал.
  • Авто-двери теперь потребляют меньше электроэнергии если они не открываются или закрываются.
  • Теперь при открытии исследования «цветные лампы» у вас не появляется куча ламп разного цвета, а открывается кнопка для смены цвета у всех ламп, освобождая и так загруженный интерфейс строительства.
  • Раздатчики протеиновой пасты теперь имеют дополнительный охлаждаемый хопер для продуктов, помимо стандартного.
  • Гидрофермы и горшки теперь могут синхронизировать свое состояние сразу на всю комнату или если стоят рядом. Теперь нет необходимости выбирать каждый и назначать в ручную, появилась специальная кнопка.

Таким образом, этот Vanilla Tweak не изменяет геймплей, а, повторюсь, исправляет и дополняет основной геймплей, поэтому я настойчиво рекомендую его к установки для всех.

Ах да, еще он добавляет классную мини-карту, которую вы могли видеть на моих скриншотах.

Порядок установки

К сожалению, в связи с некоторыми обстоятельствами, CCL не предоставлен в steam workshop, и его добавление в него находится под небольшим сомнением.

Первым делом вам необходимо зайти на эту страницу и прокрутить немного вниз. Сайт иногда падает и выдает ошибку ~500. Если это произошло, попробуйте другой браузер, режим порно инкогнито, или просто попробуйте чуть позже.

Порядок установки (изображение 1) — Гайд по выживанию в RimWorld

Крутить нужно до того момента, как вы не дойдете до ссылки «Latest Realease».

Порядок установки (изображение 2) — Гайд по выживанию в RimWorld

После того, как вы нажмете на нее, вы попадете на страницу с выбором того, что вы хотите скачать. На это странице, помимо нашей версии для игроков, есть еще исходные коды модификации и версия для разработчиков.

Так как они нам не нужны, то мы просто качаем версию для игроков, отмеченный красной линией.

Порядок установки (изображение 3) — Гайд по выживанию в RimWorld

После чего заходим в вашу библиотеку игр steam, нажимаем правой кнопкой мыши на Rimworld, переходим в «свойства», выбираем вкладку «локальные файлы», и нажимаем кнопку «посмотреть локальные файлы».

Порядок установки (изображение 4) — Гайд по выживанию в RimWorld

Нам открылась папка игры на вашем компьютере. Откройте папку «mods» (цифра один на рисунке), и вам откроется папка с модификациями. После чего в нее копируйте содержимое архива с CCL (ваша папка mods станет похожей на мою, под цифрой 2).

Порядок установки (изображение 5) — Гайд по выживанию в RimWorld

После чего запустите игру, нажмите кнопку «модификации», и вам откроется список установленных модов.

Они расположены по порядку, где самый верхний в списке грузится в первую очередь (таким образом поддерживается система зависимостей модов друг от друга).

Первые три мода должны быть именно такие и именно в таком порядке, и я не шучу, как на картинке.

(Если порядок в вашем списке отличается от предоставленного на картинке, используйте желтые стрелочки справа от названий модов для его изменения).

Порядок установки (изображение 6) — Гайд по выживанию в RimWorld

После чего перезапустите игру. Готово!

Обратите внимание, несмотря на то, что этот мод-пак абсолютно безопасен к вашим сохраненным колониям, потенциально, возможны какие-то баги. Если вы их наблюдаете — попробуйте создать новую колонию и посмотреть, будут ли они повторятся.

Я не имею никакого отношения к этому мод-паку и не являюсь его автором. Подробнее о его создателях вы можете найти на странице самого модпака.

Моя колония

Моя колония — Гайд по выживанию в RimWorld

Вот пример того, так выглядит моя колония после 20 часов игры.

Текущие баги и их решения

Колонисты едят сырую еду вместо приготовленой

Судя по всему, колонисты предпочитают сырую еду, которая не несет штрафа к настроению. Выращивайте ягоды и кукурузу.

Исправлено в CCL. Инструкцию по его установке вы можете найти в этом руководстве.

Благодарность автору

Несмотря на то, что я делаю это руководство сам и абсолютно бесплатно, ваше пожертвование, независимо от его размера, покажет, что это небезразлично людям, и будет мотивировать меня дополнять и улучшать его дальше.

Большое спасибо!

Text version of the guide «Survival Guide» in English (automatic translation)

A collection of various tips for beginner players, from a player with over 600 hours of play.

Disclaimer

Guide in the process of writing

I do not pretend to be the ultimate truth — if you have something to add, say or change, be sure to tell me about it, and I will gladly listen to you.
If you are ready to help (provide screenshots, an idea for the section, or just found a typo) — add me as a friend and write me in PM.

General tips

Here is a general list of tips for the game as a whole.

For most of the items in the game (crafting tables, furniture, structures, etc.), by right-clicking in the construction menu, you can select the material from which this item will be made.

Here is a general list of tips for the game as a whole. (изображение 1) — Гайд по выживанию в RimWorld

The maximum distance from the roof to the nearest fulcrum is 6 cells. This means that the largest room you can build here without supporting columns is 13×13.

Here is a general list of tips for the game as a whole. (изображение 2) — Гайд по выживанию в RimWorld

(Irrelevant) Be sure to, first of all, download the Core Community Library from its vanilla tweaks. It fixes many bugs and shortcomings of the standard game without changing it (suitable even for those who do not like fashion).

Here is a general list of tips for the game as a whole. (изображение 3) — Гайд по выживанию в RimWorld

The best way to hunt for bumalopes is to dynamite to gather a group of 3-5 people with long-range weapons (sniper, assault and charge rifles), and to shoot the whole herd in the rain. They finish off each other with explosions, and rain puts out fires, preserving valuable carcasses.

Here is a general list of tips for the game as a whole. (изображение 4) — Гайд по выживанию в RimWorld

The most profitable and convenient plants for breeding on an open farm are corn. It requires as much time for sowing and harvesting as everything else, but it grows longer (which means you can pay less attention to it), it provides a huge amount of food that is quite eaten raw and stored for a long time in uncooled rooms.

Here is a general list of tips for the game as a whole. (изображение 5) — Гайд по выживанию в RimWorld

The 2×2 bedrooms are so good that they can be used the whole game without noticeable fines.

Here is a general list of tips for the game as a whole. (изображение 6) — Гайд по выживанию в RimWorld

First of all, build a refrigerator, after which — sleeping rooms, and only then — everything else.

At first, you can not bother with the construction of rooms, and put everything on the street.

Always have more rooms with beds than your residents — then you can take prisoners and turn them into colonists (which are always in short supply) or let them into organs.

The morale of your colony is very important, do not allow it to significantly decrease.

Loosing — is fun!

Welcome, colonist.

This chapter focuses on what needs to be done immediately after your arrival.

Based on what you play in the classic scenario — survivors of a space ship crash.

The main steps to create a self-sufficient, stable settlement are as follows:

  • Create bedrooms for the colonists.
  • Create a freezer.
  • Provide a stable source of food.
  • Fly out of this hole soon.

Why is he needed?

The game implements a simplified thermodynamic model, due to which temperature is exchanged (averaged) between neighboring rooms. Thus, if two rooms, the temperature in which differs by 50 degrees, then when opening the doors they will try to average the temperature (the walls are a 100% insulator). This happens slowly, but because of this it is possible to increase the consumption of electricity to maintain temperature.

How to avoid this?

To do this, you need to build a room in the middle, which will serve as an intermediary, between two rooms with different temperatures. Then the flow of air flows with different temperatures will not mix in temperature controlled rooms, but in this intermediary room (from which air will already flow back, but with less effect for rooms).
The simplest gateway is a 1×1 room in front of the room in which we control the temperature.

How to avoid this? — Гайд по выживанию в RimWorld

It is enough for most situations, but in case you need more, just increase the number of gateways to the door itself.

How to build a refrigerator?

The refrigerator is the basis for the survival of your colony (unless you, of course, have landed in permafrost).

How to build a refrigerator? (изображение 1) — Гайд по выживанию в RimWorld

Its size depends only on the size of your colony, but I adhere to the rule that for every 5 people there should be a 10×10 warehouse for food.

At the same time, for every 10×10 cells of the freezer, I put 2 air conditioners, one of which is set to -10 degrees, and the other to -1. Thus, when the temperature drops below -1 degree, then only one air conditioner operates at full power of 200 watts, while the second only 20 watts.

How to build a refrigerator? (изображение 2) — Гайд по выживанию в RimWorld

Also, it is very important to have airlock at each entrance to the refrigerator so that the cold does not leave the freezer. Details on how to make a gateway are described in this guide above.

How to build a greenhouse?

A greenhouse is your first step after simple fields on the street, it allows you to grow different crops more efficiently and faster, while protecting them from fire and temperature changes (if necessary).

First of all, you need to find a place that allows you to build a greenhouse. If you cannot find rich soil on the map, then normal soil will do.

After that, put in the middle of the place where you were going to build — a solar lamp, then click on it so that the area around the lamp that it illuminates is highlighted.

How to build a greenhouse? (изображение 1) — Гайд по выживанию в RimWorld

After that, build the frame itself around the area of action of the solar lamp, not forgetting to provide it with a gateway, in order to reduce the «leakage» of air from the greenhouse itself (what it is and how to do it can be found in this manual).

How to build a greenhouse? (изображение 2) — Гайд по выживанию в RimWorld

If necessary, add a heater and/or air conditioning to control the temperature inside the greenhouse.

How to build a greenhouse? (изображение 3) — Гайд по выживанию в RimWorld

How to make a hydroponic farm?

A hydroponic farm is the most high-tech way to grow agriculture in your colony. This happens at a much faster rate than conventional cultivation, but in case of power problems all your crops die (for this, create the correct power circuits and battery compartments; for more details, see this guide).

The main point is that you need to put as many hydro farms in the zone of operation of one solar lamp as possible. Thanks to this arrangement, you will be able to deliver 18 (!!!) hydro farms without blocking a single cell with plants.

How to make a hydroponic farm? (изображение 1) — Гайд по выживанию в RimWorld

How to make a hydroponic farm? (изображение 2) — Гайд по выживанию в RimWorld

If necessary — you can put a heater and / or air conditioning in the corners between 1 and 2 truss and 16 and 18.

Such a design itself can be placed either inside the former greenhouse or in a large hall inside your base.

Do not forget about the need for locks in temperature-controlled buildings!

All about farming

“Corn is the queen of the fields!” — Nikita Khrushchev.

Farm typePlant
Poor soilPotatoes
The soilCorn
Rich soilCorn
HydroponicsRice

All about livestock

This section will be devoted to everything related to animals and their products.

How to (almost) correctly build an array of electric batteries?

Why almost?

The most correct option to build an array of batteries is to break it into many small disconnectable parts throughout the map. I don’t like it so much, and my version differs only in that my whole battery compartment is in one place. So if you want to build the absolutely correct option, then place blocks from this guide throughout your database.

So let’s get started.

How to install Community Core Library (CCL)?

CCL is no longer supported, so this chapter of the manual is out of date.

Community core library is an add-on for the Rimworld game that expands the possibilities for the creators of the modification. In this connection, most of the mods in the game use it and require its availability. In addition, he has a second part — Vanilla Tweaks, which corrects and complements many things from the original game.

“But wait! I don’t like fashion at all and don’t play with them! Why do I need this?”, You say.

In this case, I’m very similar to you, since I myself play only the original game without mods (almost), but using the aforementioned CCL. Here is a small but incomplete list of what it fixes:

  • Most devices no longer consume electricity when not in use (such as a stove, workbenches, television, etc.), with the exception of things like a communications console that is always on to listen to a radio channel.
  • Auto doors now consume less power if they do not open or close.
  • Now when you open the “colored lamps” study, you don’t have a bunch of lamps of different colors, but a button opens for changing the colors of all the lamps, freeing the already loaded construction interface.
  • Protein paste distributors now have an additional chilled hopper for products other than the standard one.
  • Hydro farms and pots can now synchronize their state immediately to the whole room or if they are standing nearby. Now there is no need to select each and assign manually, a special button has appeared.

Thus, this Vanilla Tweak does not change the gameplay, but, I repeat, corrects and supplements the main gameplay, so I strongly recommend it for all.

Oh yes, he also adds a cool mini-map, which you could see in my screenshots.

Installation procedure

Unfortunately, due to some circumstances, CCL was not provided in the steam workshop, and adding it to it is under little doubt.

The first thing you need to do is go to this page and scroll down a bit. The site sometimes crashes and gives an error of ~ 500. If this happens, try a different browser, incognito porn mode, or just try a little later.

Installation procedure (изображение 1) — Гайд по выживанию в RimWorld

You need to twist until you reach the link «Latest Realease».

Installation procedure (изображение 2) — Гайд по выживанию в RimWorld

After you click on it, you will be taken to a page with a choice of what you want to download. On this page, in addition to our version for players, there are also source code modifications and a version for developers.

Since we do not need them, we just download the version for players marked with a red line.

Installation procedure (изображение 3) — Гайд по выживанию в RimWorld

Then we go into your library of steam games, right-click on Rimworld, go to «properties», select the «local files» tab, and click the «see local files» button.

Installation procedure (изображение 4) — Гайд по выживанию в RimWorld

We opened the game folder on your computer. Open the «mods» folder (number one in the figure), and a folder with modifications will open. After that, copy the contents of the archive with CCL into it (your mods folder will become similar to mine, under the number 2).

Installation procedure (изображение 5) — Гайд по выживанию в RimWorld

Then launch the game, click the «modification» button, and you will see a list of installed mods.

They are arranged in order, where the topmost in the list is loaded first (this way the system of mod dependencies on each other is supported).

The first three mods should be just like that and in that order, and I’m not joking like in the picture.

(If the order in your list differs from that shown in the picture, use the yellow arrows to the right of the mod names to change it).

Installation procedure (изображение 6) — Гайд по выживанию в RimWorld

Then restart the game. Done!

Please note that despite the fact that this mod pack is absolutely safe for your saved colonies, some bugs are possible. If you observe them, try to create a new colony and see if they will be repeated.

I have nothing to do with this mod pack and I am not its author. You can find more information about its creators on the page of the modpack itself.

My colony

My colony — Гайд по выживанию в RimWorld

Here is an example of what my colony looks like after 20 hours of play.

Current bugs and their solutions

Colonists eat raw food instead of cooked

Apparently, the colonists prefer raw food, which does not carry a fine to the mood. Grow berries and corn.

Fixed in CCL. You can find instructions for installing it in this manual.

Thanks to the author

Despite the fact that I am doing this manual myself and absolutely free, your donation, regardless of its size, will show that it is not indifferent to people, and will motivate me to supplement and improve it further.

Many thanks!

Другие гайды автора - GanjaBoss

Другие гайды, похожие на "Гайд по выживанию в RimWorld"

При каждом нажатии на ниже представленную кнопку, будут выводиться похожие гайды на "Гайд по выживанию в RimWorld". Также для удобства поиска используйте ссылки на теги, которые расположены выше (в конце описания гайда).

Чтобы приступить к поиску, введите ваш запрос и нажмите клавишу «ENTER»